24 Oct 2017
Survei Pinjaman Bank Zona Euro Menunjukkan Bahwa Pinjaman Terus Mendukung Pemulihan - ING
FXStreet - Survei pemberian pinjaman bank zona euro memberikan argumen lebih lanjut untuk strategi "lebih rendah untuk lebih lama" karena ECB akan memutuskan untuk tapering, menurut Bert Colijn, Ekonom Senior di ING.
Kutipan Utama
"Argumen untuk penentuan pengumuman perputaran ECB tampaknya cukup solid. Perekonomian berkinerja baik, tanda-tanda pertama tekanan inflasi menunjukkan dan kondisi kredit terus membaik. Itu berarti beberapa paragraf pertama pidato Draghi pada hari Kamis seharusnya tidak terlalu sulit untuk ditulis."
"Salah satu argumen yang sangat mendukung untuk rencana tapering ECB yang diantisipasi adalah bahwa survei tersebut mengindikasikan bahwa QE telah membantu meredakan kondisi kredit dan tingkat suku bunga negatif memiliki dampak positif pada volume pinjaman di zona euro. Ini memberikan argumen pendukung bagi ECB untuk melanjutkan QE untuk jangka waktu yang lebih lama dan untuk menjaga agar pesan sekuensing saat ini tetap: fakta bahwa tingkat suku bunga akan tetap berada pada tingkat akhir di luar cakrawala QE."
"Standar kredit untuk perusahaan sedikit diperketat, yang terutama disebabkan oleh Spanyol dan Italia saat mereka mengurangi di Jerman. Sementara kondisi mungkin secara umum tidak berubah untuk zona euro secara keseluruhan, kontrak pinjaman yang sebenarnya menunjukkan bahwa bank mengurangi kondisi ke perusahaan pada kuartal ketiga. Permintaan pinjaman kepada perusahaan meningkat pada kuartal ketiga, terutama karena suku bunga rendah dan permintaan untuk investasi tetap. Dengan kondisi kredit dan permintaan untuk rumah tangga juga membaik, ini menjadi pertanda baik bagi pertumbuhan PDB di kuartal ke depan dan menambah gambaran pertumbuhan zona euro yang sehat pada akhir 2017."
Kutipan Utama
"Argumen untuk penentuan pengumuman perputaran ECB tampaknya cukup solid. Perekonomian berkinerja baik, tanda-tanda pertama tekanan inflasi menunjukkan dan kondisi kredit terus membaik. Itu berarti beberapa paragraf pertama pidato Draghi pada hari Kamis seharusnya tidak terlalu sulit untuk ditulis."
"Salah satu argumen yang sangat mendukung untuk rencana tapering ECB yang diantisipasi adalah bahwa survei tersebut mengindikasikan bahwa QE telah membantu meredakan kondisi kredit dan tingkat suku bunga negatif memiliki dampak positif pada volume pinjaman di zona euro. Ini memberikan argumen pendukung bagi ECB untuk melanjutkan QE untuk jangka waktu yang lebih lama dan untuk menjaga agar pesan sekuensing saat ini tetap: fakta bahwa tingkat suku bunga akan tetap berada pada tingkat akhir di luar cakrawala QE."
"Standar kredit untuk perusahaan sedikit diperketat, yang terutama disebabkan oleh Spanyol dan Italia saat mereka mengurangi di Jerman. Sementara kondisi mungkin secara umum tidak berubah untuk zona euro secara keseluruhan, kontrak pinjaman yang sebenarnya menunjukkan bahwa bank mengurangi kondisi ke perusahaan pada kuartal ketiga. Permintaan pinjaman kepada perusahaan meningkat pada kuartal ketiga, terutama karena suku bunga rendah dan permintaan untuk investasi tetap. Dengan kondisi kredit dan permintaan untuk rumah tangga juga membaik, ini menjadi pertanda baik bagi pertumbuhan PDB di kuartal ke depan dan menambah gambaran pertumbuhan zona euro yang sehat pada akhir 2017."